Cerveja não faz bem à saúde, diz tribunal alemão ao contestar anúncio

A disputa com a cervejaria Haerle, situada em Leutkirch, cidade do sul da Alemanha, começou quando um grupo de proteção ​do consumidor protestou contra o uso da palavra “bekömmlich”, que tem conotações de saúde e de sabor.

A corte afirmou que “bekömmlich”, que não tem tradução exata, mas pode ser assemelhada a “salutar”, descreve mais do que o sabor da cerveja.

“O termo ‘bekömmlich’ é entendido pelo público relevante como ‘saudável’, ‘benéfico’ e ‘digerível'”, disse o tribunal.

Quando usado para descrever alimentos, significa que o produto é absorvido e tolerado facilmente pelo sistema digestivo mesmo se consumido por longo prazo, argumentou a corte, acrescentando que a cerveja às vezes causa problemas de saúde.